11.1. Kutipan I: Referensi di Dalam Tanda Kurung (Parenthetical References)
11.1.1. Pada umumnya metode kutipan dapat berupa parenthetical references (PR), reference lists (RL), cross-references (CR), note (N), dan bibliographical (B). Jurusan SEP (Agrobisnis) menggunakan gaya penulisan parenthetical references di dalam teks sedangkan pada akhir tulisan dicantumkan references lists (daftar pustaka). Namun demikian, catatan kaki atau footnote (N) masih dapat digunakan.
11.1.2. Di dalam sistem Parenthetical References (PR), nama penulis dan tahun publikasi ditulis dalam tanda kurung dan di letakkan di dalam atau di akhir paragraf. Sedangkan sumber kutipan secara lengkap dicantumkan di dalam pustaka atau Reference lists (RL) yang disusu secara alfabetik.
11.1.3. Penulis yang tulisannya dikutip dalam teks dan sumbernya dicantumkan di dalam daftar pustaka dapat merupakan penulis utama, editor, penyusun (compiler), lembaga/instansi/asosiasi (organization), atau penulis (group of authors). Parenthetical references (PR) di dalam teks hanya dicantumkan nama penulis dan tahun publikasi tanpa menggunakan tanda koma.
11.1.4. Suatu tulisan yag ditulis oleh dua atau tiga penulis, nama-nama mereka dapat dicantumkan secara lengkap.
(Roth dan Abbott 1990)
(Timmer, Falcon, dan Pearson 1983)
11.1.5. Apabila di dalam teks terdapat kutipan yang ditulis oleh dua penulis yang nama keluarganya sama, nama keluarga kedua penulis tersebut tetap dicantumkan secara berulang, misalnya Masri Singarimbun dan Irawati Singarimbun dapat ditulis:
(Singarimbun dan Singarimbun 1988)
11.1.6. Suatu tulisan yang ditulis oleh lebih dari tiga penulis, dicantumkan hanya nama penulis pertama dan diikuti oleh “et al.” atau “and others” atau “dkk.” Misalnya tulisan yang ditulis oleh Mears, Agabin, Anden, dan Marquez dapat dirulis:
(Mears et al. 1974)
11.1.7. Jika terdapat tulisan lain yang ditulis oleh penulis pertama tersebut dengan bersama-sama penulis lainnya yang berbeda, misalnya Mears, Kasryno, Magee, dan Johnson, maka dapat ditulis baik dengan mencantumkan seluruh nama penulis maupun dengan mencantumkan tembahan judul singkat dari masing-masing tulisan.
(Mears, Agabin, Anden, dan Marquez 1974)
(Mears, Kasryno, Maggy, dan Johnson 1984)
(Mears et al., Rice Economy, 1974)
(Mears et al., Self-sufficiency, 1984)
11.1.8. Bila suatu tulisan tidak terdapat nama penulis atau tim penulis, tetapi dipublikasikan dan disponsori oleh suatu lembaga, instansi, asosiasi atau grup tertentu, nama grup tersebut dapat digunakan sebagai nama penulis di dalam teks (parenthetical references) dan di dalam daftar pustaka.
(International Rice Research Institute 1977)
(Pusat Pengkajian Teknologi dan Pembangunan Pedesaan 1996)
11.1.9. Tulisan yang ditulis oleh penulis yang sama dan pada tahun yang sama, disusun secara alfabetik di dalam daftar pustaka dengan memberikan tambahan huruf a, b, c, dan seterusnya. Sedangkan penulisan parenthetical references ditulis dengan mencantumkan tanda koma di antara tahun tersebut.
(Meister 1992a, 1992b, 1996)
11.1.10. Apabila beberapa tulisan ditulis oleh seorang penulis pada tahun yang sama dan terdapat informasi halamannya, maka diantara tulisan tersebut dicantumkan tanda titik koma (semicolons).
(Meister 1992a, 21; Meister 1992b, 7; Meister 1996, 54)
11.1.11. Informasi spesifik seperti halaman, seksi, dan pembagian lainnya, penulisan informasi tersebut dalam referensi dicantumkan setelah tahun publikasi dan didahului oleh tanda koma. Kecuali jika membingungkan, tanda “p.” atau “pp.” dapat dihilangkan.
(Opuneye 1984, 15, 27)
(Panggabean 1991, sec. 25.4)
(Mendoza 1982, 35)
11.1.12. Jika dalam tulisan terdaoat informasi volume dan halaman, tanda titik dua (colon) akan membedakan keduanya. Suatu reference dapat ditulis volumenya saja tanpa nomor halaman dan dapat juga dengan mencantumkan “vol.” Untuk lebih menjelaskan.
(Gardner 1987, Vol. 3)
(Gardner 1987, 3:26)
(Gardner 1987, 3:26, 35; 5:7-11)
11.1.13. Suatu kutipan yang sumbernya tidak terdapat di daftar pustaka, seperti surat pribadi atau hasil wawancara, nama penulis surat atau orang yang diwawancarai tersebut dicantumkan secara keseluruhan berikut dengan uraian tanggal peristiwa tersebut terjadi.
11.1.14. Penggunaan ekonometrik dalam memecahkan persoalan-persoalan ekonomi lebih menguntungkan daripada metode-metode lainnya
(Saiful, surat kepada penulis, Juli 1996).
11.1.15. Novia Dewi (wawancara telepon, 5 Agustus 1996) mengemukakan bahwa penulisan skripsi bagi mahasiswa S – 1 masih perlu dipertahankan.
11.1.16. Kutipan dari koleksi yang tidak dipublikasikan dapat dicantumkan dengan menyebutkan item spesifik dan tanggalnya. Jika ada, di dalam teks dan mencantumkannya juga pada daftar pustaka.
11.1.17. Vivi Komala, istri seorang petani yang tinggal di Bangkinang tahun 1996, menguraikan apa yang dilakukannya pada saat pemanenan padi: “Produksi padi tahun ini meningkat lebih dua kali lipat sejak saya menggunakan pupuk urea tablet,” demikian bunyi awal suratnya kepada anaknya Posmaida di Fakultas Pertanian pada tanggal 5 Juni.
4.10. Kutipan II: Daftar Pustaka (Reference Lists)
4.10.1 Apabila di dalam suatu tulisan dipergunakan parenthetical references, di dalam tulisan tersebut hendaknya disajikan juga daftar pustaka (Reference Lists) yang disusun secara alfabetic.
4.10.2 Di dalam daftar pustaka setiap elemen dari sumber pustaka dipisahkan dengan menggunakan tanda titik.
4.10.3 Daftar pustaka disusun mulai dari nama penulis, tahun penerbitan, judul tulisan, kota penerbitan dan nama penerbit.
4.10.4 Penulisan nama penulis, baik itu satu penulis, dua penulis, tiga penulis dan seterusnya, gaya penulisannya sama dengan parenthetical reference, lihat 4.9.
4.10.5 Untuk periodical, setelah nama periodical, dapat ditambahkan dengan bulan (bulanan, dua bulanan, atau triwulan) di dalam tanda kurung diikuti dengan volume atau nomer seri periodical tersebut.
Nelson, G.C. dan M. Panggabean. 1991. The Costs of Indonesia Sugar Policy: A Policy Analysis Matrix Approach. American Journal of Agricultural Economics 73 (November): 701-712.
4.10.6 Untuk Surat kabar (News Paper), setelah nama surat kabar dapat ditambahkan dengan halaman, kolom, dan tanggal publikasi.
Khaira, Kuntum. 1996. Konsumsi Daging Sapi di Pekanbaru Meningkat Dua Kali Lipat. Riau Pos 8 (3), 27 September, 8.
4.10.7 Untuk majalah (magazine) setelah nama majalah tersebut dapat ditambahkan volume, nomor volume, dan tanggal publikasi, dan halaman.
Gambiro, Ita. 1987. Hak Milik Industri dan Alih Teknologi. Prisma 16 (4), 28 April, 42.
4.11. Kutipan III: Catatan Kaki (Footnotes dan Endnotes)
4.11.1 Penulisan kutipan dapat menggunakan catatan kaki (footnote) yang diletakkan di bawah halaman yang terdapat kutipannya atau menggunakan endnotes yang diletakkan pada bagian akhir suatu makalah atau tulisan.
4.11.2 Fungsi utama daripada footnotes: (a) untuk menjelaskan sumber kutipan yang dikutip di dalam teks; (b) untuk membuat cross-references; (c) untuk menjelaskan suatu pernyataan atau penegasan secara singkat dari kutipan di dalam teks; (d) untuk membuat acknowledgements. Ada dua macam footnote yaitu sebagai referensi (a dan b) dan sebagai content (c dan d).
4.11.3 Tabel, outline, lists, surat, dan sejenisnya yang tidak secara langsung berkaitan dalam teks sebaiknya dicantumkan sebagai lampiran dan di dalam teks ditunjukkan oleh suatu footnote content yang singkat.
3Daftar nama-nama Bank yang menyalurkan kredit usahatani disajikan pada Lampiran 7.
4.11.4 Penempatan suatu catatan kaki di dalam teks, baik footnote maupun endnote, reference maupun content, ditandai oleh angka arab, dan diketik sedikit di atas baris (superskript).
4.11.5 Footnote harus diberi nomor urut dengan angka arab dan ditempatkan di bawah halaman dimana kutipan tersebut di dalam teks ditulis.
4.12. Kutipan (Quotation): Contoh
4.12.1 Satu Penulis (Single Author)
N. D.N. Gujarati, Basic Econometric. (New York: McGraw-Hill Book Company, 1988), 74.
B. Gujarati, D.N. Basic Econometric. New York: McGraw-Hill Book Company, 1988.
PR. (Gujarati 1988, 74)
RL. Gujarati, D.N. 1988. Basic Econometric. New York: McGraw-Hill Book Company.
4.12.2 Dua Penulis (Two Authors)
N. 2W.G. Tomek and K.L. Robinson, Agricultural Product Prices. Second Edition. (Ithaca and London: Cornell University Press, 1988), 65.
B. Tomek, W.G. and K.L. Robinson. Agricultural Product Prices. Second Edition. Ithaca and London: CornellUniversity Press, 1988.
PR. (Tomek and Robinson 1988, 65)
RL. Tomek, W.G. and K.L. Robinson. 1988, Agricultural Product Prices. Second Edition. Ithaca and London: CornellUniversity Press.
4.12.3 Tiga Penulis (Three Authors)
N. 3W. Clauss, H.D. Evers, dan S. Gerke, The Formation of A Peasant Society: Population Dynamics, Ethnic Relations and Trade among Javaness Transmigrants in East Kalimantan, Indonesia. (Bielefelt: University of Bielefelt, Sociology of Development Research Center, 1985), 54.
B. Clauss, W., H.D. Evers, dan S. Gerke. The Formation of A Peasant Society: Population Dynamics, Ethnic Relations and Trade among Javaness Transmigrants in East Kalimantan, Indonesia. Bielefelt: University of Bielefelt, Sociology of DevelopmentResearchCenter, 1985.
PR. (Clauss, Evers, dan S. Gerke 1985, 54)
RL. Clauss, W., H.D. Evers, dan S. Gerke. 1985. The Formation of A Peasant Society: Population Dynamics, Ethnic Relations and Trade among Javaness Transmigrants in East Kalimantan, Indonesia. Bielefelt: University of Bielefelt, Sociology of DevelopmentResearchCenter.
4.12.4 Lebih dari Tiga Penulis (More than Three Authors)
N. Martin Greenberger and others, eds., Networks for Research and Education: Sharing of Computer and Information Resources Nationwide. (Cambridge: MIT Press, 1974), 50.
B. Greenberger, Martin, Julius Aronofski, James L. McKenney, and William F. Massy, eds. Networks for Research and Education: Sharing of Computer and Information Resources Nationwide.Cambridge: MIT Press, 1974
PR. (Greenberger and others 1974, 50)
RL. Greenberger, Martin, Julius Aronofski, James L. McKenney, and William F. Massy, eds. 1974. Networks for Research and Education: Sharing of Computer and Information Resources Nationwide.Cambridge: MIT Press.
4.12.5. Lembaga Asosiasi, atau sejenisnya sebagai “Penulis” (Institution, Association, or the Like, as “ Author”)
N. 5) Biro Pusat Statistik, Penduduk Indonesia: Hasil Survei Penduduk Antar Sensus 1985. (Jakarta: BPS, 1987), 29.
B. Biro Pusat Statistik. Penduduk Indonesia: Hasil Survei Penduduk Antar Sensus 1985. Jakarta: BPS, 1987.
PR. (Biro Pusat Statistik 1987, 29)
RL. Biro Pusat Statistik. 1987. Penduduk Indonesia: Hasil Survei Penduduk Antar Sensus 1985. Jakarta: BPS.
4.12.6 Tulisan oleh Seorang Penulis yang Diterjemahkan atau Diedit oleh Orang Lain (Author’s Work Translated or Edited by Another”)
N. 6D.N. Gujarati, Ekonometrika Dasar. Diterjemahkan oleh: Sumarno Zain (Jakarta: Penerbit Erlangga, 1988), 26.
B. Gujarati, D.N. Ekonometrika Dasar. Diterjemahkan oleh Sumarno Zain. Jakarta: Penerbit Erlangga, 1988.
PR. (Gujarati 1988, 74)
RL. Gujarati, D.N. 1988. Econometrika Dasar. Jakarta: Penerbit Erlangga.
4.12.7 Buku dalam Serial (Book in a Series”)
N. 7Robert Creeley, Quick Graph: Collected Notes and Essays. Edited by Donald Allen. Writing series, no. 22. (San Fransisco: Four Seasons Foundation, 1970), 26.
B. Creeley, Robert. Quick Graph: Collected Notes and Essays. Edited by Donald Allen. Writing Series, no. 22. San Fransisco: Four Seasons Foundation, 1970.
PR. (Creeley 1970, 26)
RL. Creeley, Robert. 1970. Quick Graph: Collected Notes and Essays. Edited by Donald Allen. Writing Series, no. 22. San Fransisco: Four Seasons Foundation.
4.12.8 Judul di Dalam Judul (Title Within a Title”)
N. 8Allen Forte, The Harmonic Organization of “The Rite of Spring”. (New Haven: Yale University Press, 1978),50.
B. Forte, Allen. The Harmonic Organization of “The Rite of Spring”. New Haven: YaleUniversity Press, 1978.
PR. (Forte 1978, 50)
RL. Forte, Allen Forte. 1978. The Harmonic Organization of “The Rite of Spring”. New Haven: YaleUniversity Press.
4.12.9 Bagian dari Tulisan oleh Seorang Penulis dalam Tulisan oleh Penulis lainnya (Component Part by One Author in a Work by Another”)
N. 9J. Bhagwati, “The Generalized Theory of Distortions and Welfare”. In Bhagwati, J., R. Jones, R.A. Mundell, and Vanek (Eds). 1971. Trade, Balance of Payments and Growth, (Amsterdam: North-Holland Publishing Co., 1971), 112.
B. Bhagwati, J. “The Generalized Theory of Distortions and Welfare”. In Bhagwati, J., R. Jones, R.A. Mundell, and Vanek (Eds). 1971. Trade, Balance of Payments and Growth. Amsterdam: North-Holland Publishing Co., 1971.
PR. (Bhagwati 1971, 112)
RL. Bhagwati, J. 1971. “The Generalized Theory of Distortions and Welfare”. In Bhagwati, J., R. Jones, R.A. Mundell, and Vanek (Eds). 1971. Trade, Balance of Payments and Growth. Amsterdam: North-Holland Publishing Co.
4.12.10 Tulisan oleh Seorang Penulis yang Merupakan Bagian dari Tulisan yang Ditulis oleh Penulis Lainnya (Component Part Within a work One Author”)
N. 10Sofian Effendi, “Unsur-unsur Penelitian Survai”. Bab dalam Masri Singarimbun (Eds). Metoda Penelitian Survai, (Jakarta: LP3ES., 1989), 31.
B. Effendi, S. “Unsur-unsur Penelitian Survai”. Bab dalam Masri Singarimbun (Eds). Metoda Penelitian Survai. Jakarta: LP3ES., 1989.
PR. (Effendi 1989, 31)
RL. Effendi, S. 1989. “Unsur-unsur Penelitian Survai”. Bab dalam Masri Singarimbun (Eds). Metoda Penelitian Survai. Jakarta: LP3ES.
4.12.11 Kutipan Kedua (Secondary Source of Quotation)
N. 11Soentoro, “Penyerapan Tenaga Kerja Luar Sektor Pertanian di Pedesaan”. Dalam Faisal Kasryno (Ed), Prospek Pembangunan Ekonomi Pedesaan Indonesia, (Jakarta: Yayasan Obor, 1984), 202-262.
B. Soentoro. “Penyerapan Tenaga Kerja Luar Sektor Pertanian di Pedesaan”. Dalam Faisal Kasryno (Ed), Prospek Pembangunan Ekonomi Pedesaan Indonesia. Jakarta: Yayasan Obor, 1984.
PR. (Soentoro 1984, 202-262)
RL. Soentoro. 1984. “Penyerapan Tenaga Kerja Luar Sektor Perta-nian di Pedesaan”. Dalam Faisal Kasryno (Ed), Prospek Pembangunan Ekonomi Pedesaan Indonesia. Jakarta: Yayasan Obor.
4.12.12 Artikel dalam Jurnal (Articles in Journals)
N. 12Herman, “Agricultural Price Protection, Import Dependence and Economic Development: The Case od Wheat”. Journal of Agricultural Economic 40 (May 1989): 152-167.
B. Herman, R. “Agricultural Price Protection, Import Dependence and Economic Development: The Case od Wheat”. Journal of Agricultural Economic 40 (May 1989): 152-167.
PR. (Herman 1989, 152-167)
RL. Herman, R. 1989. “Agricultural Price Protection, Import Dependence and Economic Development: The Case od Wheat”. Journal of Agricultural Economic 40 (May 1989): 152-167.
4.12.13 Artikel dalam Jurnal (Articles in Journals)
N. 13R. Bruce Weber, “The Myth Maker: The Creative Mind of Novelist E. L. Doctorow,” New York Times Magazine, 20 October 1985, 42.
B. Weber, Bruce. “The Myth Maker: The Creative Mind of Novelist E. L. Doctorow,” New York Times Magazine, 20 October 1985, 42.
PR. (Weber 1985, 42)
RL. Weber, Bruce. 1985. “The Myth Maker: The Creative Mind of Novelist E. L. Doctorow,” New York Times Magazine, 20 October 1985, 42.
4.12.14 Surat Kabar (Newspaper)
N. 14Andre Camille, Deciding Who Gets Dibs on Health-Care Dollars,” Wall Street Journal. 27 March 1984, 30 (W) and 34 (E).
B. Andre, Camille. Deciding Who Gets Dibs on Health-Care Dollars,” Wall Street Journal. 27 March 1984, 30 (W) and 34 (E).
PR. (Camille 1984, 34 (E)
4.12.15 Thesis atau Disertasi (Thesis and Dissertation)
N. 15Gilberto Artioli, “Structural Studies of The Water Molecules and Hydrogen Bonding in Zeolist” (Ph.D.diss., University of Chicago, 1985) 10.
B. Artioli, Gilberto. “Structural Studies of The Water Molecules and Hydrogen Bonding in Zeolist” Ph.D.diss., University of Chicago, 1985.
PR. (Artioli 1985, 10)
RL. Artioli, Gilberto. 1985. “Structural Studies of The Water Molecules and Hydrogen Bonding in Zeolist” Ph.D.diss., University of Chicago.